Alison and Peter Smithson_The Economist

Otra monografía fotográfica londinense, de la mano de los Smithson (Peter y Alison o Alison y Peter, como prefieras). Intervención urbana algo artificiosa pero muy clara, perfecta sintonía entre lo que debe ser arquitectura y urbanismo en pleno centro de la urbe británica, a tan sólo un par de calles de St. James' Park y a pocos minutos andando de Picadilly Circus. Merece totalmente la visita y no sólo por su sofisticación constructiva si no por la manera tan natural con la que se presenta al caminante, a pesar de lo artificioso que tiene, como ya hemos comentado antes, al ceder un espacio originariamente privado al peatón. Sin duda, toda una obra de referencia de estos arquitectos británicos.
Aquí un enlace a un completo análisis de la obra por parte del arquitecto Jaume Prat y más información aquí y aquí (Pincha sobre las imágenes para una mayor resolución).
Todas las fotografías son mías excepto la planta baja, que es de www.bdonline.co.uk

Back again with a photographic monograph from London, by the hand of the Smithson (Peter and Alison either Alison and Peter, as you prefer). Clear urban intervention a bit of a cunning one, a perfect harmony between what arquitecture and urbanism should be, right in the middle of Central London, just a couple of streets far away from St James' Park and few minutes walking from Picadilly Circus. It worths totally a visit, not only for its constructive sophistication, rather for its natural way to show itself to pavement walkers, in spite of the artful play mentioned a moment ago, handing over a formerly private space to a free pedestrian use. Without any doubt, quite a reference work of these British architects.
Here (only in Spanish) you can find a whole analysis of this architecture piece thanks to the architect Jaume Prat and more info here and here (Click on the images for a higher resolution) 
All the pictures shown here are mine but the Site plan, taken from www.bdonline.co.uk

Caruso St. John_Tate Britain

Nuevamente os traemos una breve monografía fotográfica -son fotos propias-, esta vez sobre la renovación de la Tate Britain, llevada a cabo por el despacho de arquitectura Caruso St John Architects.

La cuidada y limpia intervención, de líneas bastante neutras donde predomina el blanco sobre tonos tierra y crema, muestra un estilo consolidado y personal  bastante reconocible de estos arquitectos. Sin duda merece la pena la visita, sin contar que su colección de arte británico es de las más potentes de toda Gran Bretaña.

Para más información sobre el proyecto haz click aquí y aquí (Pincha sobre las imágenes para una mayor resolución)

Tate's entrance rotunda_Caruso St John

Once again we are back with a short photographic monograph -our own on-site photo set-, this time it's about Tate Britain's renovation thanks to British practice Caruso St John Architects.

A lot of care has been given to this very brighty and pure intervention, of neutral lines where white leads, followed by soil-like and mild tones of the materials, standing out the settled and personal style of this practice. Definitely it worths a visit, without mentioning that Tate Britain keeps the major collection of British art ever existed.

You can find further information of the project here and here. (Click on the images for a higher resolution)

Enric Miralles_Six dwellings in Borneo Eiland

Os presentamos una breve monografía fotográfica sobre una obra de Enric Miralles en Amsterdam, Holanda. Concretamente situadas al norte de la ciudad, en una península llamada Borneo Eiland. Las fotos son propias, hechas en varias visitas a la zona. Esperemos que os gusten! (Haz click en las imágenes para una mejor resolución)

We want to introduce you a short photographic monograph of a Enric Miralles' work, located in Amsterdam, The Netherlands. These "6 dwellings in Borneo Eiland" are placed in a northern peninsula of the city. This set of pics is self-shot , taken in different visits to the area. We hope you like them! (Click on the images for a higher resolution)